Description: Version 3 has been released. 描述： 塔莱拉编年史第三版已经放出。 New Features Include 3.0版中包含的新特性 * 16 New Faction specific in-combat abilities. At least 3 per faction. 加入了16个全新的战斗技能。他们均为势力专属技能，并且每个势力都拥有至少3个新技能。 * Tougher lords and kings. Lords and Kings are stronger and harder to kill. 领主和国王们变得更难以被击败了。现在他们更加强壮，并且更难被杀死。 * New post-death camera. Allows the player to continue to have a mobile view of the battlefield and continued command of the action. 新的阵亡后视角。现在玩家们在战斗中阵亡后可以继续观察战场了，并且他们可以在这种视角下继续指挥自己的部队战斗。 * New models including new lances, armors, swords, and axes 加入了一些新模型，包括新的长枪，护甲，剑以及斧头。 * New sound effects, including several custom sounds created by Checkmaty specifically for Chronicles of Talera 加入了一些新的音效。他们其中的一些是Checkmaty专为塔莱拉编年史而制作的自定义音效。 * 2 New Custom battles allow you to get a quick taste of Talera action 加入了2个全新的自定义战斗。玩家们现在可以更快捷的体验到塔莱拉编年史的特色。 * 2 Illoriaon Quests. A glimpse at the start of their faction questline. 加入了2个伊洛里昂势力的任务。玩家们可以从这2个任务中初步了解这个势力。 * Raise a mighty Abomination from the souls of the dead and unleash its wrath upon Talera. Beware though, such powerful entities do not like being controlled! 我们从塔莱拉大陆上游荡的亡魂中收集了极为强大的怨念，并将其释放到了塔莱拉大陆之上。请小心提防它，这么强大的怨念实体可不喜欢被人操纵！ * One new music track 加入了一首新的背景音乐 * A few unannounced features I'll let people discover on their own... 还有一些新特性并未在此公布，我希望玩家们能够自己去将他们探索出来... * Brand new quest line for the Feron Tribe. See if you can rise to the rank of high chief and receive the incredible artifacts the Feron have to offer. 我们扩展了费伦部落的任务线。 现在你可以通过完成这些任务将你的军衔提升至高阶酋长，并可以获得费伦部落所拥有的神器。 * New quest line open to all factions. Will you assist the Kingdom of Gilaes in their time of need? Or will you use them to your own devious advantage? 为所有势力加入了新的任务线。你能在吉尔斯王国最需要帮助的时候向他们伸出援手吗？还是利用这个时机来为你自己间接获利呢？ * Brand New Models for some individuals and the Feron Tribe. Feel the awesome might of the Feron horde. 为费伦部落的士兵加入了新的武器及护甲模型。在战斗中感受它吧 * All New Elements of Magic including Necromancy, Illusions, and powerful Artifacts 加入了死灵术，幻象术等新的魔法，并加入了一些神器 * New Game Mechanics including Feron Bloodthirst, a faction based armory, and more. 加入了包括费伦嗜血者在内的一系列新机械 * Read and learn more about your adventure as you go with your dynamically updated Lorebook of Talera. 现在玩家可以在动态更新的塔莱拉指南书中阅读并了解他们的冒险旅程了 * All factions have been redesigned and feature their own unique fighting styles. 重新设计了所有的势力，并为他们确立了不同的战斗风格 * Increased emphasis on skills often avoided such as Persuasion, First Aid, and Wound Treatment skills. 强化了说服，急救，处理伤口技能 * New Scenes for many towns and castles. 为许多城镇构建了全新的场景 * Denser forest battle scenes for a true feeling of being in the woods. 增加了森林战斗场景中的树木密度，的使其更加真实 * 34 All New Music Tracks. Many are faction specific and are designed to make you feel like you are a part of them 34首全新的音乐。其中的很大一部分是势力专属音乐，为玩家能更好的代入游戏中而专门设计 * New intro, loading, and game menu images help keep your mind firmly planted in all that is Talera. 制作了新的具有塔莱拉特色的游戏介绍，载入画面以及游戏菜单 * Integration of More Metal Sounds 1.3 by Checkmaty - no need to download, it's built right in. 内置整合了Checkmaty的More Metal Sounds 1.3音效包
